[좋은팝송 가사번역]당신을 만나지 못했다면 Girl If It Wasn't for Your Love- Heather Headley

[좋은팝송 가사번역]
당신을 만나지 못했다면.
Girl If It Wasn't for Your Love- Heather Headley  

Would I be standing here
하나도 변할 게 없었겠죠?
After all these years
언제까지나 처량히.
Among the stars above
모두들 반짝이는 속에서
Maybe not,
아마도
if it wasn't for your love
당신을 만나지 못했다면

Smiling faces all around
자랑스레 미소를 져요.  
Like when a king that has just been crowned
왕이라도 된 듯한 기분.
A battle has been won
이제 막 이기고 돌아온.
That I'd have lost
이런 기분 몰랐을테죠
If it wasn't for you love
당신을 만나지 못했다면.

A fairy tale unfolds
꿈같은 이야기가 펼쳐져요.
More true than stories I've been told
그 어떤 이야기보다 진실된.
At last my chance to shine
제게도 기회가 올 줄은.

And all in perfect time
모든 것이 너무도 완벽해요
The life I once dreamed of
꿈일 뿐이라 여겼는데.
Who'd have thought
누군들 생각이나 했겠어요?
If it wasn't for your love
당신을 만나지 못했더라면

And oh the wonderful surprise
오, 너무나 놀라워요 !
To have a light so bright it blinds my eyes
새로운 세상이 열리네요.
And finally I see, how it feels to live a dream
꿈만 같단 게 이런 거군요.

But would I have touched the sky
그치만 하늘에 닿을 듯한 이 기분 맛볼 수 있었을까요?
Ever flown so high
이렇게 높이 날아오르는 ?
No not i, if it wasn't for your love
아뇨 절대. 당신을 만날 수 없었다면.